Keine exakte Übersetzung gefunden für عملية التوثيق

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch عملية التوثيق

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Résultats escomptés: Les sessions des organes créés en vertu de la Convention sont organisées efficacement et bénéficient d'un appui efficace et rationnel.
    • تخطيط عملية التوثيق وإدارتها
  • Établissement des procédures de production
    توثيق عمليات الإنتاج الروتينية
  • Le fait que de nombreux systèmes ne disposent pas de suffisamment de documents d'information relatifs à la sécurité reste préoccupant.
    ثم أن افتقار الكثير من النظم إلى عمليات توثيق أمنية كافية لا يزال يمثل مشكلة.
  • Tout travail est facturé, même si il s'agit de trouver une adresse
    كلّ عمل يتم توثيقه ، حتّى و إن كان إيجاد عنوان
  • Il voulait documenter mon travail avant que je n'en sois plus capable.
    أردت توثيق عملي قبلّما توافيني المنية
  • Le Bureau de la gestion des ressources humaines va aussi mettre la dernière main à la documentation décrivant, pour la période allant jusqu'à décembre 2006, les principales responsabilités des diverses unités qui participent au développement du système Galaxy.
    وسيكفل مكتب إدارة الموارد البشرية أيضا الانتهاء من عملية التوثيق التي تحدد المسؤوليات الرئيسية لمختلف المشاركين حتى كانون الأول/ديسمبر 2006.
  • Au cours de la période considérée, la CEA a également publié la Revue africaine de l'eau pour diffuser des informations et des connaissances et faciliter la documentation et le partage de données d'expérience sur les questions liées à l'eau.
    كما بدأت اللجنة الاقتصادية لأفريقيا في إصدار يومية المياه الأفريقية خلال الفترة قيد الاستعراض لنشر المعلومات والمعرفة وتيسير عملية التوثيق وتقاسم التجارب بشأن القضايا المرتبطة بالمياه .
  • L'UNICEF et Save the Children UK continuent à jouer un rôle de surveillance et de mobilisation dans le nord et ils participent à l'établissement des documents, aux recherches des familles et aux procédures de vérification qui permettront aux femmes et aux enfants de retrouver leur famille.
    وتواصل اليونيسيف والتحالف الدولي لإنقاذ الطفل بالمملكة المتحدة القيام بدور الرصد والدعوة في الشمال، والمساعدة في عمليات التوثيق وتتبع الأسر والتحقق ولم شمل النساء والأطفال مع أسرهم.
  • a) Répertorier et décrire l'intégralité des processus existants de la Caisse;
    (أ) التوثيق الكامل للعمليات الحالية للصندوق؛
  • c) Répertorier et décrire l'intégralité des processus réaménagés;
    (ج) التوثيق الكامل للعمليات المعاد تصميمها؛